ビズエクスプレス日本語版をご利用戴きありがとうございます。お客様が安心して弊社ウェブサイトを利用戴けるように弊社では「利用規約」を設けております。ご利用の際には必ずこちらをご覧下さい。この利用規約はサービスの拡大に伴って改訂される事があります。
【ご利用の条件】
【サービス利用上の注意事項】
【ユーザー登録に際して用意して戴くもの】
【ユーザー登録】
【ユーザー登録データの変更】
【基本的事項の遵守と反する場合の措置】
【ユーザー側の利用環境を要因とする諸影響】
【ユーザーの自己責任】
【予約・申し込み内容の取り消し・変更についての注意点】
【登録内容の開示】
【ユーザー登録の期限および登録抹消】
【ウェブおよびユーザー登録に関するシステムや内容の変更】
【規約の変更】
【規約の発行】
 

 
 
第1条:【ご利用の条件】
(a)弊社ウェブサイト(以下BEJ)をご利用出来るのは、本規約に同意したお客様のみです。
(b)BEJをご利用できるのは、18歳以上の方に限ります。18歳未満の方がご利用を希望される場合は、保護者の方に代行して戴いて下さい。
(c)BEJにてオンライン予約が出来るのはユーザー登録をされた方だけです。
 
第2条:【サービス利用上の注意事項】
  BEJの提供するサービスはウェブサイト上以外(電話予約、FAX予約等)で弊社が提供するサービスに対する優位性を持たせるものではありません。
 
第3条:【ユーザー登録に際して用意して戴くもの】
  登録するためには、以下の2要件を満たしていることを絶対条件といたします。
(a)インターネットメールを受信可能な電子メールアドレスをもっていること。
(b)インターネットに接続可能なパソコンからページを印刷可能なプリンターをもっていること。
 
第4条:【ユーザー登録】
  ユーザー登録手続手順に基づき個人データの入力を正確に行ってください。登録の際には、下記を御留意下さい。
(a)氏名
  パスポートに記載されている本名とし、フリガナ、ローマ字等も正確に登録して下さい。
(b)メールアドレス
  登録者御本人の保有するメールアドレスを登録して下さい。
(c)住所
  現在お住まいの自宅住所を登録して下さい。勤務先、学校、私書箱等、前記以外の登録はお断りいたします。
(d)電話番号
  現在お住まいの自宅住所の電話番号を登録して下さい。勤務先、学校、コールセンター等、前記以外の登録はお断りいたします。
(e)昼間連絡先
  平日午前9時から午後6時までの間に連絡の取れる電話番号を登録してください。緊急の連絡が取れずにユーザーに損害が発生しても弊社は一切責任を負いません。
 
第5条:【ユーザー登録データの変更】
  初回に登録したユーザーの個人データの変更が生じた場合、ユーザーは速やかにデータの変更をご連絡下さい。ユーザーによる個人データの変更不備、あるいは誤りが原因で、サービス利用上の支障が生じても弊社は一切責任を負いません。
 
第6条:【基本的事項の遵守と反する場合の措置】
(a)BEJの利用に際して、お客様にはインターネット利用の一般的なマナーやモラル、および技術的ルールを遵守して戴きます。
(b)第三者に迷惑・不利益を与える等の行為、ユーザー登録内容を偽る行為、弊社のサービスに支障をきたすおそれのある行為、また本規約に著しく反するなど、弊社が不適当と判断する行為を行なうお客様には、BEJにおけるサービスの利用をお断りする場合があります。
 
第7条:【ユーザー側の利用環境を要因とする諸影響】
(a)BEJの提供するサービスは、文字(日本語表示)やメール、プリンター等の諸設定が適切になされている方を対象にしております。この条件にあてはまらない方の動作結果やそれがもたらす諸影響に関して、弊社は一切責任を負いません。
(b)上記条件を満たしていても、その他、ユーザー側パソコンの環境設定に関する全ての事情(弊社の管理が及ばない全ての原因を含む)によって、本サービスが正しく作動しない場合も、それがもたらす諸影響に関して、弊社は一切責任を負いません。
 
第8条:【ユーザーの自己責任】
  ユーザーが本サービスを利用するにあたり、自ら行なった行為およびそれらの結果について、自らの行為の有無、過失の有無を問わず、その責任を負担するものとします。また、本サービスを利用にあたり、第三者に損害を与えた場合、ユーザーは自己の責任と負担において当該第三者との紛争を解決するものとします。ユーザーが本規約に違反して当社に損害を与えた場合、当社は当該ユーザーに対して被った全ての損害の賠償を請求することができるものとします。
 
第9条:【予約・申し込み内容の取り消し・変更についての注意点】
  弊社はユーザーからの電子メール・ウェブサイトまたは、電話連絡により、予約・申し込み内容の取り消し・変更手続を行なうものとします。ウェブサイト上でBEJが提供するサービス(第6条に記載)についての変更・取り消し手続については上記以外の各取り扱い窓口におけるお取り扱いはいたしません。
なお取り消しに関する条件等については別途定めるものとします。ご利用方法【取消と変更】
 
第10条:【登録内容の開示】
  弊社はBEJに登録されたユーザーデータを本人の同意を得ずに第三者に開示することはありません。但し、以下の場合は、本人の同意なく登録内容を開示することがあります。
(a)ユーザーが第三者に不利益をおよぼすと判断される場合、弊社はユーザーデータを当該第三者や警察または関連諸機関に通知することができます。
(b)裁判所、またはこれに準じた権限を有する機関から、ユーザーデータについての開示を求められた場合、情報を開示することができます。
 
第11条:【ユーザー登録の期限および登録抹消】
  ユーザー登録の有効期間は初回の予約を伴うサービス利用日より起算して2年間とし、以後ユーザーからの申し出のない場合は2年毎の自動更新とします。但し、以下の3つのケースにおいて、弊社はユーザー登録を抹消することがあります。
(a)ユーザー登録の内容に疑偽等が発生した場合。
(b)登録日より起算し2年を経ても予約サービスを伴う利用の認められない場合。
(c)住所・メールアドレスの変更等、ユーザーとの連絡がとれなくなった場合。
 
第12条:【ウェブおよびユーザー登録に関するシステムや内容の変更】
  弊社は、BEJに関するシステムや内容の変更が必要であると判断した場合には事前に通知することなく変更を行ないます。
 
第13条:【規約の変更】
  弊社は事前の通知なく本規約を変更する事がありますので、必ず本規約ウェブサイト上を毎回ご確認下さい。内容変更後は、変更後の内容のみ有効とさせて戴きます。
 
第14条:【規約の発行】
  本規約は、香港特別行政区の時間で 2003年7月21日正午より有効とします。