■天津喜来登大酒店（天津シェラトンホテル）
　 ★★★★★／河西区紫金山路／日本人スタッフが常駐 ／無線によるインターネット接続環境あり
　 日本食レストラン：日本料理レストラン「安曇」 おすすめレストラン：中華料理レストラン「天宝閣」

一九八七年に開業、二〇〇〇年に改装されました。天津の高級住宅地として知られる紫金山路にある公園内にあるという素晴らしい環境です。天津国際展覧中心、天津広 播電視塔（テレビタワー）が近く、空港からホテルまで車で三十分。ホテルでは空港までの車やバスを用意しており、交通の便には事欠きません。上海、香港、韓国、日本からの到着便に合わせて無料送迎サービスがありますので、ご予約の際にお申し出ください。ルームタイプはスタンダード、デラックス、スイートのほかに、アパートメントタイプも六十五室あり、キッチンもありますので、長期滞在の方にお薦めです。各部屋の家具は全てタイのチーク材を用いたもので、高級感と落ち着きがあります。女性専用客室が五軒があり、室内は女性向けにアレンジさ。アメニティーも特別に女性向けのものが用意されています。シェラトンならではの細やかな気遣いが行き届いています。

■天津天宇大酒店（天津天宇ホテル）
　 ★★★★／和平区電台道１９号／日本語会話可能な中国人スタッフ／インターネット： 全室ダイヤルアップ
　おすすめレストラン：　中華料理レストラン「中餐庁」

天津広 播電視電影局が投資し、一九九五年に建てられた四つ星のホテルです。天津広播電視国際新聞中心と一体になっています。天津新科学園区に位置しており、交通は便利です。開業以来、このホテルでは多くのイベントが開催されました。「第四十三回世界卓球聯合代表大会」、「第一回ＰＥＣＣ国際貿易投資博覧会」、「第九回東北亜経済論談会」、「第三回電子商務国際論談会」など。これらを成功させた実績は、このホテルの誇りとなっています。そのほかにこのホテルでは、中国の山岳地域に住む貧しい家庭の児童たちの復学を支援するなど 、 中国の教育環境の改善と発展に大きな役割を果たしています。

■天津水晶宮飯店（天津クリスタルプラザホテル）
　★★★★／河西区友誼路２８号／日本語会話可能な中国人スタッフ／一部ブロードバンド、一部ダイヤルアップ
　日本食レストラン：日本料理レストラン「神戸閣」、おすすめレストラン：　中華料理レストラン「 叙郷閣」

湖のほとりに静かに建つ美しいホテルです。中米合資により建てられたこのホテルは欧米のホテルを思わせる洗練された設計で、世界中のお客様からご好評を得ています。各種客室が三百四十六室あり、七階の客室では特別な寝具類を用いています。館内には各種レストランも充実。ホール式の中華料理レストラン「 叙郷閣」、個室式の中華料理レストラン「天子閣」、西洋料理レストラン「スイスカフェ」などがあります。夏になると屋外にあるオープンエアのレストラン「 湖辺食廊」で美しい湖を眺めながら食事を楽しむことができます。街中からも遠くない場所で水辺の静寂を楽しむことができます。

■天津美都大酒店（天津美都ホテル）
　 ★★★★／河西区囲堤道１１７号 ／日本語会話可能な中国人スタッフ／インターネット： 全室接続可、ケーブルを無料で貸す。
　 おすすめレストラン：　中華料理レストラン「海城庁」

一九九九年に開業した比較的新しいホテルです。囲堤道と友誼路の交差点に位置し交通至便。周囲には天信大厦や天津国際展覧中心、テレビタワーなどがあり、天津金融大厦と隣接しています。各種客室が百五十八 室そろ っています。各部屋にはエアコン、国際直通電話などが充実。 NHK も視聴できるため、日本人のお客様にも好評です。中華料理レストラン、西洋料理レストランが各一つづつあります。中華の「海城庁」では本格的な潮州料理、広東料理を提供しています。西洋料理の「海韵」には日替わりで特別お薦め料理があり好評です。二階には日本式クラブ「夜間飛行」があり、これもまた日本人のお客様にご好評をいただいております。

■天津津利華大酒店（天津ジュネーブホテル）
　★★★★／河西区友誼路３２号／日本語会話可能な中国人スタッフ／インターネット：６〜８階までの全室接続可、
　 ２〜５階までダイヤルアップ／ 日本食レストラン：日本料理レストラン「故郷」／おすすめレストラン：中華料理レストラン「雅苑」

　一九八九年に建てられ、二〇〇二年に改装しました。当初は中国、日本、ドイツの合弁ホテルとして建てられましたが、現在は中国資本のみによる経営となっています。周辺には友誼商場、天津国際展覧中心などがあります。ホテルから空港まで三十キロ、駅まで四キロ、市の中心部まで四キロ、と交通の便に優れています。館内にはスタンダードルームは二百二十二室、スペーリア・スイートルームは二十四室、デラックス・スイートルームは六室あります。新たに改装された六階から八階までの客室はブロードバンドに対応しています。室内には接続用ケーブルもご用意されており、無料で使用できます。館内にはレストランも充実。日本料理レストランもあり、二階には日本式クラブ「シルクロード」が新規に開店しました。日本からのお客様にご好評を得ているホテルの一つです。　

■天津利順徳大飯店（天津アスターホテル）
　★★★★／ 台児荘路３３号／日本語会話可能な中国人スタッフ／インターネット：前楼は全室接続可
　 日本食レストラン：日本料理レストラン「靜山堂」／おすすめレストラン：中華料理レストラン「翡翠庁」

一八六三年に英国人が出資して建てられました。ホテル名は「孟子」の格言「利順以徳」から取って名づけられ、百四十年以上の歴史も持ちます。この間に多くの著名人がこのホテルを利用されました。孫文先生とその夫人宋慶齢、清朝最後の皇帝である溥義と皇后の婉容、周恩来、張学良、袁世凱、黎元洪、フーバー元米国大統領などもこのホテルをご利用していました。館内には「孫中山総統 套房」や、その他著名人がご利用された「名人套房」が今も当時のままにあり、一般客でも宿泊することができます。英国式の格調高い家具で統一された室内は、歴史の重みを感じさせます。このホテルはまるで中国の近現代史を語り継ぐ歴史博物館のようです。　

■ 天津友誼賓館（天津友誼ホテル）
　 ★★★／和平区南京路９４号 ／日本語会話可能な中国人スタッフ／インターネット：ダイヤルアップ接続
　日本食レストラン：日本料理レストラン「豆乃木」／中華料理レストラン「福肴人間」、台湾料理は有名。

　一九七五年に開業、二〇〇〇年に改装された九階建てのホテルで、市の中心部に位置しています。空港まで十七キロ、駅まで二キロ、天津港まで四十五キロ。とても優れたロケーションにあります。客室はスタンダード、デラックス、スイート、デラックススイート、エグゼクティブ、エグゼクティブスイートなどのタイプが用意され、各室とも設備が充実しています。衛星テレビ放送が受信でき NHK も視聴可能です。レストランも充実しています。西洋料理の「四季園」、韓国料理の「漢城酒家」、日本料理の「 豆乃木」。特に新規開業した中華料理レストランの「福肴人間」では本格的台湾料理が評判です。ぜひご賞味ください。

■天津第一飯店（天津第一飯店）
　★★★／和平区解放北路１５８号／日本語会話可能な中国人スタッフ ／インターネット：全室ダイヤルアップ
　中華料理レストラン「雅苑」、広東料理は有名

一九二二年に開業、一九九七年に改装、和平区解放北路の金融一条街にある六階建ての建物です。周辺には天津市政府や関係機関、小白楼商店街があり、向かいにはハイヤットリージェンシーホテルもあります。ショッピングセンター、「ダイエー」もすぐそばです。。空港まで車で三十分、駅まで五分。交通の便にもすぐれております。歴史ある英国風の建物 ですが 、室内の内装などは現代的であり、それぞれがうまく融和して格調高い雰囲気を醸し出しています。レストランは広東料理レストラン「雅苑」のみですが、ホテルの付近には日本料理レストランが多くあり、日本人の皆様にも好評です。

■天津華納国際高尓夫倶楽部（ 天津華納国際ゴルフクラブ ）
　天津市経済技術開発区南海路１号／天津市内より車でゴルフ場まで三十分

　ゴルフ場面積は四十三万平方メートル。１８ホール、パー７２。天津経済技術開発区の金融地域にあり､京塘高速を使って、天津市内よりゴルフ場までは三十分、北京市内よりは一時間四十分。世界的に著名なゴルフ場デザイナーのロナルド・フリーム氏による設計。自然を生かした起伏の多いコースとなっている。
　四千五百平方メートルのゲストハウスにはプロショップ、カフェ、レストラン、ゲストルーム、更衣室、ビジネスセンターがあり、レジャーにも接待にも利用できます。