香港ポスト9月3日号（Ｎｏ．1055）の「中国出張ホテルガイド」で紹介された桂林のホテル・ゴルフ場です。
ホテル名・ゴルフ場名をクリックすると予約が出来ます。

■桂林帝苑酒店（桂林帝苑ホテル）
　 ★★★★★/所在地：桂林漓江路186-1号/インターネット：全室ブロードバンド接続可/日本食レストラン：「銀座」
　おすすめレストラン：中華レストラン「翠園」、洋食レストラン「ガーデンショップ」/部屋数：330室/
　 日本語環境：日本語会話可能な中国人スタッフ

桂林帝苑ホテルは1989年に開業、2001年に改装した五つ星デラックスホテル。漓江沿いに位置し、川を隔て伏波山・畳彩山景区等を望むことができます。各客室から漓江の絶景を満喫できるホテルです。ロビーは全てイタリアの天然大理石やイタリア製の家具で統一され、ヴァイオリンやピアノの演奏など、リラックスできる空間が広がっています。各客室では、２４時間ルームサービス、セーフティボックス、バスローブ、アイロン、ミニバーなどが利用できるほか、浴室内には外国のお客様向けに１１０ボルトのコンセントも用意しています。またこのホテルの自慢ともいえるのが、四川、広東、日本、西洋料理、オープンエアのカフェ等の各種レストランです。東南アジアでも最大規模のガーデン式洋食レストラン「ガーデンショップ」では、常春のような亜熱帯の雰囲気を楽しむことが出来ます。また毎晩行なわれている民族舞踊ショーはこのホテルの人気アトラクションとなっています。その他に、ビジネスセンター、フィットネスセンター、プール、テニス場、マッサージ、美容院などの施設も充実しています。

■桂林喜来登大宇大飯店（桂林シェラトンホテル）
　 ★★★★★广西桂林濱江南路インターネット：ブロードバンド接続可（スタンダードルームなし）/日本食レストラン：無し/
おすすめレストラン：｢雅琴コーヒー庁｣　｢国泰中レストラン?部屋数：430室

桂林シェラトンホテルは1988年、広西初の国際レベルの五つ星ホテルとして誕生した、7階建ての建物です。桂林市の中心部に位置し、周辺の見所として漓江、象鼻山など多数の観光名所があげられます。両江空港まで車で45分程度、南駅まで10分程度と交通もとても便利です。客室では、ミニバー、ドライヤー、電子セキュリティーボックス、冷蔵庫、衛星放送テレビ、留守番電話サービス、国際直通電話などが利用できる他、スーペリアルーム、スイートルームではブロードバンドのサービスが利用できます。また各種、広東料理、四川料理、桂林料理、韓国料理、日本料理のレストランでは、おいしい料理はもちろん、中国の民族音楽や民族ダンスをはじめ、ピアノやヴァイオリンなどの生演奏も楽しめます。また「雅琴カフェ｣では、メキシカンフードフェスティバルが開催されるなど、各種イベントも盛りだくさんです。その他にも、美容室、エステサロン、プール、フィットネスクラブ、ボーリング場、マッサージ、ビジネスセンターなど各種施設も充実しています。

■楽満地度假酒店（楽満地度假ホテル）
　★★★★★広西桂林興安県志玲路/インターネット：全部屋ブロードバンド接続可/日本食レストラン：なし
おすすめレストラン：中華料理レストラン　｢天可漢焼炙庁? /部屋数：431室/日本語環境：日本語会話可能な中国人スタッフ

　楽満地度假ホテルは、桂林市から約68キロの桂林楽満地休閑ワールド内にあります。広大な広さを誇るこのホテルからは、すばらしい山水画の世界が楽しめます。またホテルの周辺には、｢霊渠｣、｢革命烈士記念碑｣、｢楽満地AAAA主題楽園｣などの観光地もある他、｢興安駅｣まで車�?分程度、また空港までの送迎サービスも利用でき、観光に大変便利です。ホテルのロビーは広西省の少数民族風の装飾を施し、天井部分には中国の古い建築様式を取り入れた特色のある造りとなっています。｢可漢焼炙庁｣での、焼肉料理はこのホテルの一押し料理で、この他にも、ナイトクラブ、サウナ、マッサージ、フィットネスクラブ、テニスコート、ビリヤードルーム、プールなどの娯楽設備も充実しています。

■桂林新世紀大酒店（桂林新世紀ホテル）
　★★★★桂林市中山北路119号／インターネット：全室ブロードバンド接続可(有料)/日本食レストラン：なし
おすすめレストラン：中華料理/部屋数：296室/日本語環境：日本語会話可能な中国人スタッフ

　2003年8月に開業し、地上22階地下1階の建物で、現在桂林市で一番の高さを誇り、この付近のランドマークとなっています。賑やかな中山北路に位置し、空港まで車で30分程度、駅まで20分程度と交通もとても便利です。各種の客室は296室、デラックススイート2室、スタンダードルーム212室、ビジネススイート15室、シングル､ダブルルームなど全67室で、ブロードバンドの利用も可能です。また中華、西洋レストラン、バー、宴会場などは雰囲気もよく、南北の料理をはじめ様々な料理を楽しめます。その他、フィットネスクラブ、美容室、会議庁、ビジネスセンターなど、各種娯楽、ビジネス、リラクゼーション設備も充実しています。

■桂林桂湖飯店（桂林桂湖ホテル）
　★★★★桂林市螺　山1号/インターネット：ブロードバンド接続可（デラックスルーム）/日本食レストラン：なし
おすすめレストラン：聚福林/部屋数：263室/日本語環境：日本語会話可能な中国人スタッフ

1990年に開業、1998年に改装した四つ星ホテルです。モダンで芸術的な部分と伝統的な民族風格を併せ持った建物です。桂林市中心部の老人山の前、桂湖湖畔に位置し、静かで優美な環境と交通の便に恵まれています。付近には伏波山、畳彩山、象鼻山、漓江、微笑堂等観光名所があり、空港まで車で50分程度、駅まで10分程度と交通も便利です。各客室は、スタンダードルームからエグゼクティブスイートまで様々な部屋タイプがあり、ミニバー、ドライヤー、冷蔵庫、24時間の衛星放送テレビ、セントラルエアコン、国内、国際直通電話などが利用できます。中華料理、西洋料理など様々な料理が楽しめる他、現在「南北フードフェスティバル」を開催しており、各種イベントも豊富です。また、ビジネスセンター、サウナセンター、プール、フィットネスクラブ、美容室、など各種施設も充実しています。

■桂林観光大酒店桂林プラザホテル）
　★★★★广西桂林市漓江路20号/インターネット：全客室ブロードバンド接続可/日本食レストラン：なし
おすすめレストラン：竹苑庁/部屋数：278室/日本語環境：無し

　1990年に開業し、2001年に改装した13階建てのホテルです。空港まで車で30分程度、駅まで5分程度、市の中心部に位置し、硯の産地として有名な七星岩の近くにあります。七星岩は箱庭のように美しい風景といわれ、付近でサイクリングなどを楽しむことも可能です。客室は278室。客室平均面積は27�uで、室内にはセントラルエアコン、国内、国際直通電話、ミニバー、冷蔵庫、ドライヤーなどが完備されています。ビジネスルームでは無料高速ブロードバンドの接続が可能となっており、ビジネスユースにも最適です。「竹苑庁」では朝食から夕食まで本格的な中華料理（広東料理、四川料理、桂林料理等）を楽しめます。喫茶室では、フランスのロマンチックな雰囲気を満喫でき、西洋料理もいただけます。また、カラオケ、フィットネスクラブなど様々な設備が充実しています。

■ 桂林賓館（桂林ホテル）
　 ★★★★/広西桂林市榕湖南路14号/インターネット：全部屋ブロードバンド接続可/日本食レストラン：無し/
おすすめレストラン：｢漓江レストラン?中華料理)/部屋数：329室/日本語環境：日本語会話可能な中国人スタッフ

　1987年に開業し2003年に改装した19階建てのホテルです。桂林市のほぼ中心部にあり、両江空港まで28キロメートル程度で、桂林駅まで1.5キロメートルです。周辺は｢象鼻山｣、｢伏波山｣、｢畳彩山｣、｢七星公園｣、｢溶杉湖景区｣などの観光地もあり、観光にもとても便利なホテルです。ホテルは全329部屋で、スタンダード、デラックス、スイートなど各種のお部屋が利用でき、各客室には、ミニバー、ドライヤー、体重計、冷蔵庫なども揃っています。家族旅行でも、出張にも満足できるホテルです。館内には中華料理レストランだけでなく、西洋レストランなどもあり、｢漓江餐庁｣はイギリス宮廷風建築、｢金色大庁｣では水晶の吊り下げランプが輝き、異国情緒あふれる雰囲気を楽しめます。その他、ボーリング場、マッサージ、サウナ、ビリヤードルーム、卓球室、ゲームセンター、カラオケ、フィットネスクラブ､プールなども完備しています。

■ 桂林榕湖飯店桂林榕湖ホテル）
　　★★★★桂林市榕湖北路17号/インターネット：ブロードバンド接続可（デラックスルーム）/日本食レストラン：富士レストラン
おすすめレストラン：｢陽光食城?部屋数：400室余り/日本語環境：無し

1953年に開業し、1998年改装したホテルです。市内中心部の榕湖湖畔に位置し全国29省に44のホテルを展開する中国名酒店グループ傘下ホテルなので安心して利用できます。駅まで車で15分程度、空港まで45分程度です。客室では、冷蔵庫、衛星放送テレビ、国際直通電話などもご利用頂けます。レストラン(中華、エスニック、フランス料理、和食)、コーヒーショップ、バーも充実していて、ブラジル料理の焼肉はホテルの自慢料理となっています。また、ダンスホール、ビリヤードルーム、テニスコート、ショッピングアーケード、エステサロン、バスケットボールコート、フィットネスクラブ、麻雀ルームなど娯楽施設も充実しています。ビジネスセンター、会議室10室(30〜300人収容)、国際会議センター(同時通訳設備完備)など様々な設備も充実しています

■桂林漓江高尓夫クラブ　Guilin Lijiang Golf Club
　　広西チワン族自治区桂林市華僑旅遊経済区外賓碼頭

桂林の山水画の風景をバックに９ホールが水を中心としたコンセプトで設計され、残りの9ホールが山を中心としたコンセプトで設計されています。ゴルフ場は全長7150ヤード、パー72。漓江の自然の地形を生かし、アメリカゴルフデザイナー協会会員リー・チャン氏の設計で、ゲストハウスは香港人陳遠栄氏が設計しました。大成建設が建設指導を行っており、一流デザイナーと建設会社の協力の下、国際的投資グループが桂林の特長を生かして建設したゴルフ場となっています。