スワトウ料理、お茶、美術工芸品など、古風な民俗風情が漂う街スワトウ。開港されて以降、日本、アメリカ、イギリス、オランダ、ドイツ、フランス、ポルトガル、ノルウェー等の国々の交易が活発に行われ、経済が一気に開花しました。スワトウといえば刺繍のハンカチを思い浮かべる方が多いと思いますが、観光地としても花峰景区、澄海蓮花山景区、莱蕪旅行リゾート区、河浦竜虎灘中信旅行リゾート区など、多くの観光地も見逃せません。また今回は 孫中山の故郷 、 中山市 もあわせて特集します。出張の際はぜひこちらのホテル紹介をご参考に選んでみてください。

■ スワトウ君華ホテル
　 ★★★★★/所在地： スワトウ市金砂路 97 号（ Jin Sha East Road, Shantou 515041, Guangdong Province, China ） /インターネット： 30 元 / 日、 12 元 / 時 /日本食レストラン： 無し　/　お勧めレストラン： 達楽西餐庁、鴻桃軒中餐庁　 /　部屋数：318室/ 日本語サービス:無し

スワトウ君華ホテルは、 2001 年にシンガポールの君華ホテルグループが、オープンした 21 階建て、部屋数 318 室のエレガントな国際色豊かなホテル。美しいスワトウ市が一望でき、来客を温かく迎えているかのような外観のこのホテルはスワトウ市の中心、金砂東路の繁華街にある。近くにはデパートや商店が建ち並び、市の中心、長平路と金園路までも歩いて 5 分という位置にある。地理的にも交通は非常に便利で、空港まで車で 20 分、ゴルフ場まで車で 25 分、また高速道路は直接、香港、深セン、広州、厦門へとつながっている。ホテル内には、さまざまなタイプの豪華な客室と中華、西洋料理のレストラン、バー、宴会ホール、コンベンションホールなどがあり、この他にビジネスセンター、ショッピングセンター、美容理容コーナー、アスレチックセンター、娯楽施設など設備は非常に整っている。ホテルは顧客のビジネスに最適の設備を、顧客の憩いのひと時に最適の空間を提供する事をモットーにしている。ビジネスに観光に最適なホテルの一つである。

■ スワトウリージェンシーホテル （ Regency Hotel Shantou ）
　 ★★★★★ /所在地： スワトウ市金砂路（ Jinsha Road East,Shantou,China ） /インターネット： 30 元 / 日、 2 元 / 時 　 /日本食レストラン： 水車屋回転寿司 /おすすめレストラン： 帝苑潮州酒店（中華）、マルコポーロ西洋餐庁 /部屋数：710 /日本語サービス:あり

 

スワトウリージェンシーホテルは、五つ星の一流ホテルでスワトウ市の中心、金砂東路に建つ。空港まで車で 10 分、香港とスワトウを往復するホテルのシャトルバスもあるので香港からのお客様にも便利。

33 階建てのホテルには、 710 室の客室があり、景色は素晴らしく、部屋のつくりは細に微に入った造りで、インターネットなどの設備も整っている。

ホテルにはさまざまなタイプの 10 数のレストラン、バーがあり、郷土料理はもちろんの事、西洋、日本料理などさまざまな一流の味を愉しむことができる。ホテル４階の国際会議展覧センターは、総面積 6,000 平方メートルを超え、 2000 名も収容可能で、各種コンベンション、イベント、パーティーを開催する事ができる。この他にも 9 つの会議室があり、会議、宴会に利用する事ができる。ホテルには、この他の設備、施設としてフィットネスクラブ、ガーデン式プール、テニスコート、サウナマッサージルーム、麻雀ルーム、カラオケルーム、美容理容店などがあり、くつろぎの空間を提供している。旅行にリゾートに選びたいホテルの一つである。

■ スワトウ龍湖ホテル （ Longhu Hotel Shangtou ）
　★★★★　/所在地： スワトウ経済区迎賓路 /インターネット： 南楼無料、北楼 30　 /日本食レストラン： なし/　おすすめレストラン： 龍湖漁村 /部屋数：249室 /日本語サービス： 無し

スワトウ経済特別区にある龍湖ホテルは、粤東地区ではトップレベルのホテル。市の中心にあり、西には隣接して、政府ビル、海関ビル、金融ビル、免税ショッピングセンターなどがある。地理的にも交通は非常に便利で、空港より 12 キロメートル、高速道路を経て駅へも直接つながっている。

ホテルは現代的な施設と古典的建築がマッチし、独特の雰囲気を醸し出している。ホテルには 249 室の客室があり、設備は整っている。ホテルは“誠実、素朴、親切、温かく”をモットーにし、顧客が故郷に戻ったかのような感触を味わえるようなサービスを心がけている。ホテルにはこの他、粤東地区では最大規模の 300 名以上を収容する事ができる龍湖宴会ホールやホテル自慢のレストラン龍湖漁村など郷土料理をはじめ、さまざまな味覚を愉しむ事ができる。

また、娯楽施設としては卓球ルーム、麻雀ルーム、サウナフィットネスルーム美容院などがあり、ビジネスに疲れた心身に潤いのひと時、憩いのひと時を過ごすには最適のホテルの一つと言える。

■ 金海湾大酒店（スワトーゴールデンガルフホテル） (Golden Gulf Hotel)
　★★★★★ /所在地： 汕頭市金沙路 96 号 ( 96 Jinsha Road,Shantou,Guangdong,China ) ／インターネット： 40 元 / 一日　 5 元 /1 時間 /日本食レストラン： 無し/　おすすめレストラン： 翡翠殿 / 金荷 庁 /部屋数：398室 / 日本語サービス： なし

91 年開業の 汕 頭 金海湾 ホテルは ， 28 階建て全客室数 366 室。東方ジャスパーホテルグループのマネジメントにより、日本人のお客様でも安心して宿泊できるホテル。数少ないスワトウ地区の 5 つ星ホテルのひとつで、迎賓広場の東南、ゴールデンエリアに位置し交通も便利 。 汕頭市中心部に立地。海湾大橋および港のそば。 空港から１２ Km 、列車駅から６ Km 。

お客様への「 5 つの心」、 “ 開 心 （楽しい） ”、“舒心 （気持ち良く） ”、“ 順 心 （思い通り） ”、“ 称 心 （満足する） ”、“ 動 心 （心が躍る） ” をモットーにサービスをすすめている。 外観は 、 28 階建ての堂々とした 風格 だが、中庭があり自然のリラックス感もそなえている。またプレジデントルーム などの 様様なルームタイプがあり、 全室インターネット接続可 、 リピーターのお客様にも人気。また 北側の壁はガラス張りとなっており、ここから迎賓館広場を眺 む ことができる。ホテルの二階にある翡翠殿は全て個室で本格的な潮州料理を提供している。 また ビュッフェ形式の「可園」は朝の６時から夜中１１時半まで、いつでも利用可能。 また トレーニングジム、 屋外 プール、サウナとテニスコート など忙しい仕事の合間に休息をあたえてくれる。

■ 中山シャングリラホテル Shangri-la Hotel Zhongshan
　★★★★★ /所在地：中山市東区起湾北道 16 号 ( 16 Qi Wan Road N.,Eastern Area,Zhongshan ) /インターネット： 無料 /日本食レストラン： 香宮（中華料理） / 尚苑 （西洋料理） /部屋数：326室 /日本語サービス： あり

中山市のホテルの中で規模の大きな五つ星ホテル。ビジネス、会議、観光に便利で、中山市東区の賑やかなビジネスエリアの中心、中山市の「市政府」の隣に位置。香港やマカオからのアクセスもよく､香港に直通する中山港までは車で 15 分。客室数は全 463 室｡シャングリラブループのマネジメントで､施設などのハードは、グローバルスタンダード。ソフトはホスピタリティあふれる温かいサービスで安心して利用できる。建物は東側と西側と分かれており、東側は 268 室のスイートルームとデラックスルーム､南側�?195 室のデラックスルームとスイートルームからなり?1800 人収容の宴会場も付設｡この宴会場の天井高は?8 メートルで開放的な雰囲気と評判。また 3 室の独立した会議室、を自由に組み合わせることも可能。珠江デルタ最高の会議室の一つ?シャングリラなら会議も安心感だ?/P>

■ 中山 国際飯店 Zhong Shan International Hotel
　★★★ /所在地：中国 広東省 中山市中山一路 142 号 ( 142 Zhongshan Yi Road, Zhongshan, Guangdong, China ) /インターネット： １０元/日 /日本食レストラン： 山水日本料理 /おすすめレストラン ： 国際 酒店 ( 中華 )　/部屋数： 350 室/日本語環境：あり

1986 年開業 の 20 階 建てのホテル 。 2003 年に改装された心地よい客室は、全 375 室。 中山路に位置 し、リラックスできる 客室 空間に加え 高速のブロードバンド などのハード面とで安心してホテルライフを堪能できる。また最新の設備を備えながらも、環境に留意した「エコエネルギー対応」の施設なども考慮している。現在の中国の大きな課題を企業レベルで実践している企業努力を怠らないホテル。

客室はいずれも 格調 高く、またメゾネットタイプのプレジデントルーム 、 またエグゼクティブルームなど室内は広く、またガーデンヴューも美しい。また 18 階 には 国際会議ホール を設置、中山市を展望しながらのレセプションも可能。また 英 語、 日本語 の同時通訳システムなども用意している。また 20 階 の展望レストランでは中山市の夜景を楽しみながら食事ができる。ショッピングにも便利なのもうれしい。