| |
|
|
|
|
天津紹介
“天子が川を渡った場所”という意味の『天津』
戦前から日本人をはじめ、多くの外国人が疎開している国際都市です。当時からヨーロッパの影響を強く受けた建築物が天津社交界に花をそえ、華麗なる古きよき時代を思わせます。その後戦争を迎え、多くの建物も崩壊しましたが、今でも当時の名残である租界時代の建物は天津の町に多く残っています。
現在では、日本のトヨタ自動車を筆頭に、多くの日系企業が天津で活躍しています。天津は華北地方の最大の港町であり、また親日の町であることも日系企業誘致の大きなメリットであったといえます。
日本では、天津といえば、天津甘栗、天津飯が有名ですが、残念ながら実際には存在しません。
交通情報
香港―天津、一日約６便 （直行便） 往復：3450元+税金496元程度
シンセン―天津、一日5便 （直行便）片道：500元+税金150RMBより（正規料金1850元+税金150元）
■天津今晩大酒店（ JIN WAN HOTEL
）
★★★★/所在地：
天津 南開路 南京路358号
（
NO 358,Nanjing Road,Tianjin
）
/インターネット：無料 /日本食レストラン：
なし / お勧めレストラン：
空中レストラン
/ 部屋数：
78室/ 日本語サービス:なし
天津市のランドマークの一つ、天津今晩大酒店は天津市中心ゴールデンエリアの南京路に位置し、交通便利。周辺は、バスが何本もでており、かつ地下鉄−海光寺駅の目の前。周りには、スーパー、食品街、古文化街、金街、濱江道商業街などがある。ホテルから天津空港まで20ｋｍ、天津駅3.5ｋｍ。北京までは車で90分間ほど。78室のアパートメント式客室を用意。スタンダードルーム、ビジネスルームとデラックスルームを含めて様々なルームタイプがある。このホテルの自慢はなんと言っても温泉で、アジア一深い井戸から天然の鉱泉風呂を提供している。その他の施設は、中華料理レストラン、洋食レストラン、カフェ、会議室及びレジャー施設などが揃っている。
|
| |
|
■
天津シェラトン （
Sheraton Tianjin Hotel
）
★★★★★
/所在地：天津河西区紫金山路（
ZIJINSHAN ROAD HE XI DISTRICT TIANJIN，P.R.CHINA
）
/インターネット：1日100元，エグゼクティブフロアー無料
/日本食レストラン：清太郎
/お勧めレストラン：
天宝閣
/部屋数：296
室
/日本語サービス：
あり
天津シェラトンホテルは1987年開業、2007年に改装のホテル。天津の中心街からわずか5km。都会の喧騒を離れた静かな環境が好評。天津国際空港から30分、ビジネス地区や西青経済技術開発区、東麗、天津経済技術開発区(TEDA)にも近接している。立地だけでなく客室も好評で、プレジデントスイートをはじめ全296室ある。サービスアパートメントタイプのスイートもあり長期出張者にも好評を得ている。パソコンを設置してある部屋タイプも多くあり、出張者だけでなく旅行者にも情報収集に一役買っている。また客室は全室ブロードバンド利用可能。ホテル２階の“西湖”は伝統的な中華料理レストランで、本場の広東料理と北方料理を提供している。また“盤山”はホテルのお勧めレストランで、ビーフステーキ、シチューなどの西洋料理を、各地方の有名ワインと一緒に味わえる。“京舞子日本料理”はアパートメント楼の２階部分にあり、毎日昼食と夕食を提供している。主に寿司、鉄板焼き。１階のカフェは、24時間営業、毎日の朝食、ランチを提供。ビュッフェディナーは、ロマンチックなBGMの流れる中、ゆったりとした時を過ごせる。また夏は中庭にてバーベキューも行うことができる。
|
| |
|
■
天宇大酒店
（
TIANYU HOTEL
）
★★★★ /所在地：天津和平区電台道19号
（NO.19 DIANTAI ROAD HEPING DISTRICT TIANJIN ）
/インターネット：
無料
/日本食レストラン：
なし
/ おすすめレストラン：
メディアレストラン
/部屋数：134
室 /日本語サービス：
なし
天津天宇ホテルは天津市中心に位置し、和平、河西、南開の三つ地区へのアクセスに便利。付近は大学に囲まれているアカデミックな雰囲気に溢れている。一九九六年にオープンし、一九九七年三つ星、二〇〇〇年には、四つ星、そして現在ISO認証も取得し企業努力を怠らずいつも前進しているホテルといえよう。ロビーにあるパブリックスペースでは無線インターネット接続が可能。１階のカフェは、美味しいコーヒーを楽しみながら、ビジネスの商談などにも便利だ。百三十四あるの客室では、プロードバンドが無料で利用できるのもうれしい。また江南料理で有名な中華料理店のほか、ベネチア料理、イタリア料理など各種のグルメを味わえる。アットホームな雰囲気の中で味わうグルメは格別だ。また四百人収容可能な会議室では赤外線6ヶ国語同時通訳システムにて国際会議にも対応可能だ。
|
| |
|
■天津テダセントラルホテル
（
Teda Central Hotel
）
★★★★ /所在地：
天津経済技術開発区第三大街16号
（
No.16,3rd Avenue,TEDA,Tianjin
）／インターネット：１２元/１時間、15F・16F無料
/日本食レストラン：清友日本料理店
/ おすすめレストラン：
風味レストラン
/部屋数：
210
室 / 日本語サービス：
あり
開業二〇〇〇年、改装二〇〇五年、客室、アパート、オフィス、レストランの総合ホテル。五つ星で、グローバルな雰囲気が漂い、心地よく、快適なサービスを提供している。モダンなビル群の外観に加えインテリアもユニークでまるでUFOのようなシルバー色で覆われている。またサファイアガラスを埋め込んだスタイルは、海外からのゲストからも好評だ。天津経済技術開発区のゴールデンエリア、金融貿易生活センターに位置しており、京津塘高速道路インターまで三百メートル、天津新港まで三キロ、天津国際空港まで三十キロ、駅まで二キロと交通も便利。三十三階にある回転レストランはこのエリアでの最高層のレストランであり、視野の広さと環境の優美さを楽しめる。
|
| |
|
■ 天津瑞湾錦江酒店
（
RuiWan Hotel Tianjin
）
★★★★★
/所在地：
天津塘沽区新港一号路2527号
（No。2527，1st Avenue of Xin Gang,Tanggu Tianjin
）
/インターネット：
無料
/日本食レストラン：
和亭日本料理
/おすすめレストラン：
香洲レストラン
/部屋数：306
室 /日本語サービス：
あり
二〇〇六年開業、政府をはじめ、市旅行局、区委員会、各付属政府からの高い評価を得ている、天津塘沽港口区第一の五つ星ホテル。天津港埠頭（中国第二運搬埠頭）まで程近く、空港まで四十キロ、北は京津高速道路があり、北京へのアクセスも便利。メインビルディングは二十七階建て、ロビー、客室、トイレの面積まで計算され、優れた環境を提供している。現代のビジネスの舞台として、かつアートの心をもって表現されたホテルで、豪華で心地よく、くつろげる雰囲気。インテリアだけでなく、外観も工夫を凝らしていて、開業時には、専門家の意見を聞き、何度も徹底して設計し直したという経緯を持っている。開業して以来、『真心を込めてサービス』をモットーに、特に日本や韓国のお客様からも特に好評を得ている。
また特徴的なのが、二十四時間の天然温泉で、SPA、サウナなども好評だ。その他の施設は、レストラン、セレブレーション、カクテルパーティー等に最適な宴会場の他、会議室もすべて揃っている。
香洲中華レストラン、和亭日本式レストラン、紅帆とブルーロビーバーも自慢で、地元中華料理、日本料理を楽しめるほかに、ビュッフェスタイルサービスもある。ブルーバーではピアノ演奏を楽しみながら、コーヒーの香りを楽しみながらリラックスできると好評だ。
|
| |
|
■ 金皇ホテル（GOLDEN CROWN HOTEL）
★★★★★
/所在地：
天津市河西区南京路18号
（NO.18 NANJING ROAD,HEXI DISTRICT,TIANJIN
）
/インターネット： 無料
/日本食レストラン：
仙台日本料理
/おすすめレストラン ：御都譚府レストラン
/部屋数：314
室/日本語環境：
あり
二〇〇四年オープンした天津金皇大厦は天津市河西区南京路に位置し、天津商務センターの中心に位置。会展区と和平区に近く、海河を背に、交通も便利。駅まで三キロ、空港まで十五キロ、歴史博物館の近隣で、文化的雰囲気につつまれている。五十階建のビルがメインとなり、オフィスビル、アパート、ホテルと総合した建物で、レストラン、ラウンジセンターとショッピングセンターと一体化している。全客室数は二百五十九室と五十五室のアパートメントタイプからなり、他にも室内プールもビジネスセンターも完備している。宿泊のほか、歴史博物館の見学、天津第五大道へも近く観光にも便利。
|
| |
|
|
| |
|
■ 万麗泰達ホテル（
TIANJIN TEDA HOTEL ）
★★★★★ /所在地：経済技術開発区第二大街49号
（ 29, Second Avenue, TEDA, Tianjin）
/インターネット：
1元/1分間，一日80元
/日本食レストラン：
掬水日本料理
/おすすめレストラン ：万麗軒中華レストラン
/部屋数：543
室/日本語環境：
あり
天津万麗泰達ホテル及び会議センターは二〇〇四年六月オープン、天津経済技術開発区に位置。インテリアスタイルに特徴があり、華やかでモダンな雰囲気で「中国と西洋の文化を合わせたシノワズリの傑作」と称されている。
ホテル及び会議センターは、各種大中型国際会議にも十分対応可能。天津華納国際ゴルフクラブに面しており、環境もよい。
客室内には、CDプレイヤー、お茶セットやコーヒーメーカー、アイロン、60チャンネル衛星テレビ、をはじめ、ブロードバンド接続、30インチの液晶テレビ、人間工学に基づいて設計したワークチェアなども完備している。傘なども揃えており、ゲストの気持ちにそったサービスを心がけている。また独立したシャワールームとバスタブはブラインドで仕切られており好評だ。また部屋からは美しいシティービューとグリーン溢れるゴルフ場を望め、リラックスできる雰囲気。会議や研修に特におすすめのホテル。
|
| |
|
|
